Modersmål Som Terapi

Video: Modersmål Som Terapi

Video: Modersmål Som Terapi
Video: Шизотипическая личность - это начало шизофрении? 2024, Kan
Modersmål Som Terapi
Modersmål Som Terapi
Anonim

Brugen af indfødt tale ved immigration er mere end en måde at formidle information på. Modersmål og de billeder, der er forbundet med det, bærer en følelsesladet ladning, der er vanskelig at formidle i det tilegnede sprog. Disse ord hjælper med direkte at referere til personlig erfaring, til den erfaring, der er opnået i det familiemæssige, kulturelle og sociale miljø derhjemme. Dette er af stor betydning for psykoterapi.

Mens jeg rådgiver immigranter, kan jeg observere, hvordan betydningen af modersmål ændres afhængigt af begyndelsen på introduktionen til den nye sproglige og kulturelle virkelighed. Folk, der flyttede i voksenalderen, er mere forbundet med symbolerne i deres modersmål. I en stressende situation er det naturligt for en person at søge trøst og beskyttelse i et velkendt, sikkert miljø. For en immigrant, der befinder sig i et nyt miljø, som har mistet de fleste af sine sociale bånd, kan hans modersmål være det eneste tilflugtssted.

For at udøve psykoterapi er det vigtigt at vide, i hvilken alder en person flyttede til at bo i et nyt land. De, der er født et nyt sted, føler ofte ikke behovet for at vende sig til deres forældres kultur, men evnen til at kommunikere på deres forfædres sprog (især i en ensproget familie) giver en fordel i forhold til deres jævnaldrende - sproget i forældre bliver et middel til intim kommunikation med pårørende.

Hvis en person befandt sig i et nyt land allerede i skolealderen, vil modersmålet i fremtiden være det vigtigste for at løse problemer i forbindelse med spørgsmål om psykologisk sikkerhed, tillid, kønsidentitet og en følelse af tillid. Som voksen er en sådan immigrant mere tilbøjelig til at gå til en terapeut, der taler sit modersmål for at afklare problemer i forbindelse med forholdet.

Hvis forældrene op til 6 år støttede barnet tilstrækkeligt og sørgede for den nødvendige opmærksomhed på dets oplevelser, vil modersmålet i fremtiden blive en ekstra psykologisk støtte og i sig selv være et terapimiddel, som det vil følelsesmæssigt returnere ham til sin families trygge barm.

Pas på dit modersmål for dig selv og dine børns sundhed.

Psykoterapeut Maxim Egorov.

Personlig velkomst i Lissabon og Algarve.

Skype -konsultationer.

Anbefalede: